YOU SAID:

The cow-eating bear bears bear-eating cows, knowing that eaten bear-eating bears eat bear-eaten cow-eating cows, ate cow-eaten bear-eating knowing cows.

INTO JAPANESE

牛を食べるクマは、食べるクマを食べるクマを食べる、クマを食べるクマを食べる、牛を食べるクマを食べることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Eat a Bear Bear Eat Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Cow Eat a Bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べる牛を食べるクマを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat bear eat bear eat bear eat bear eat bear eat cow eat bear eat bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べる牛を食べるクマを食べるクマを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Cow Eat a Bear Eat a Bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べる牛を食べるクマを食べるクマを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear Eat a Bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べるクマを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat bear eat bear eat bear

INTO JAPANESE

くまを食べるくまを食べるくまを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eating a Bear Eating a Bear Eating a Bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat bear eat bear eat bear

INTO JAPANESE

くまを食べるくまを食べるくまを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eating a Bear Eating a Bear Eating a Bear

INTO JAPANESE

クマを食べるクマを食べるクマを食べる