YOU SAID:
The cow does not like apples
INTO JAPANESE
牛はリンゴが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
cows don't like apples
INTO JAPANESE
牛はリンゴが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
cows hate apples
INTO JAPANESE
牛はリンゴが嫌い
BACK INTO ENGLISH
cows don't like apples
INTO JAPANESE
牛はリンゴが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
cows hate apples
INTO JAPANESE
牛はリンゴが嫌い
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium