YOU SAID:
the cow came home to my strange wife who want to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたい私の奇妙な妻に帰ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my strange wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my funny wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたい私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow has returned to my weird wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の奇妙な妻に戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my strange wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my funny wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたい私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow has returned to my weird wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の奇妙な妻に戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my strange wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my funny wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたい私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow has returned to my weird wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の奇妙な妻に戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my strange wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my funny wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたい私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow has returned to my weird wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の奇妙な妻に戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my strange wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my funny wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたい私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow has returned to my weird wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の奇妙な妻に戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my strange wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my funny wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたい私の変な妻に戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Cow has returned to my weird wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の奇妙な妻に戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Cow came back to my strange wife who wants to be a millionaire
INTO JAPANESE
牛は億万長者になりたいと思う私の変な妻に戻ってきた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium