YOU SAID:

The courier didn’t pay attention to the updated address and was therefore reprimanded for the mistake.

INTO JAPANESE

宅配業者は更新された住所に注意を払わなかったので、間違いに対して叱責されました。

BACK INTO ENGLISH

The courier did not pay attention to the updated address, so it was reprimanded against the mistake.

INTO JAPANESE

宅配業者は更新された住所に注意を払わなかったので、間違いに対して叱責された。

BACK INTO ENGLISH

The courier did not pay attention to the updated address, so he was reprimanded for the mistake.

INTO JAPANESE

宅配業者は更新された住所に注意を払わなかったので、彼は間違いに対して叱責された。

BACK INTO ENGLISH

The courier did not pay attention to the updated address, so he was reprimanded against the mistake.

INTO JAPANESE

宅配業者は更新された住所に注意を払わなかったので、彼は間違いに対して叱責された。

BACK INTO ENGLISH

The courier did not pay attention to the updated address, so he was reprimanded against the mistake.