YOU SAID:

the countryside moves by the train window, and I think to myself June is beautiful

INTO JAPANESE

田舎は電車の窓のそばを移動し、6月は美しいと思う

BACK INTO ENGLISH

The countryside moves by the train window, June is beautiful

INTO JAPANESE

田舎は電車の窓のそばを移動し、6月は美しい

BACK INTO ENGLISH

The countryside moves by the train window and is beautiful in June

INTO JAPANESE

田舎は電車の窓のそばを移動し、6月に美しいです

BACK INTO ENGLISH

The countryside moves by the train window and is beautiful in June