YOU SAID:

The counter is still counting but just no display.

INTO JAPANESE

カウンターだけではありませんの表示がまだ期待しています。

BACK INTO ENGLISH

I am still expecting a display not only for the counter.

INTO JAPANESE

私はまだカウンターのためだけでなく、ディスプレイも期待しています。

BACK INTO ENGLISH

I am expecting not only for the counter but also display.

INTO JAPANESE

私はカウンターだけでなくディスプレイも期待しています。

BACK INTO ENGLISH

I expect not only counters but also displays.

INTO JAPANESE

私はカウンターだけでなくディスプレイも期待しています。

BACK INTO ENGLISH

I expect not only counters but also displays.