YOU SAID:
The coucil is trying to achieve a solitary utopia
INTO JAPANESE
評議会は孤独なユートピアを実現しようとしている
BACK INTO ENGLISH
The Council is trying to realize a lonely utopia.
INTO JAPANESE
評議会は孤独なユートピアを実現しようとしている。
BACK INTO ENGLISH
The Council is trying to realize a solitary utopia.
INTO JAPANESE
評議会は孤独なユートピアを実現しようとしている。
BACK INTO ENGLISH
The Council is trying to realize a solitary utopia.
You've done this before, haven't you.