YOU SAID:
The couch protests are stupid, I eat french toast for a snack.
INTO JAPANESE
カウチの抗議は愚かです、私は軽食のためにフレンチトーストを食べます。
BACK INTO ENGLISH
The couch protest is stupid, I eat French toast for a snack.
INTO JAPANESE
カウチ抗議は愚かです、私は軽食のためにフレンチトーストを食べます。
BACK INTO ENGLISH
Couch protests are stupid, I eat French toast for a snack.
INTO JAPANESE
カウチの抗議は愚かです、私は軽食のためにフレンチトーストを食べます。
BACK INTO ENGLISH
The couch protest is stupid, I eat French toast for a snack.
INTO JAPANESE
カウチ抗議は愚かです、私は軽食のためにフレンチトーストを食べます。
BACK INTO ENGLISH
Couch protests are stupid, I eat French toast for a snack.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium