YOU SAID:

The cost of hiring a surfboard involves an up-front fee plus an hourly rate. Three hours of hire costs $50 and 7 hours costs $90.

INTO JAPANESE

サーフボードを雇う費用には、前払い料金と時給が含まれます。 3時間の雇用は50ドル、7時間は90ドルかかります。

BACK INTO ENGLISH

The cost of hiring a surfboard includes prepaid and hourly wages. A three-hour employment costs $ 50 and a seven-hour employment costs $ 90.

INTO JAPANESE

サーフボードを雇う費用には、前払いと時給が含まれます。 3時間の雇用は50ドル、7時間の雇用は90ドルかかります。

BACK INTO ENGLISH

The cost of hiring a surfboard includes prepayment and hourly wages. A 3-hour employment costs $ 50 and a 7-hour employment costs $ 90.

INTO JAPANESE

サーフボードを雇う費用には、前払いと時給が含まれます。 3時間の雇用は50ドル、7時間の雇用は90ドルです。

BACK INTO ENGLISH

The cost of hiring a surfboard includes prepayment and hourly wages. A 3-hour employment is $ 50 and a 7-hour employment is $ 90.

INTO JAPANESE

サーフボードを雇う費用には、前払いと時給が含まれます。 3時間の雇用は50ドル、7時間の雇用は90ドルです。

BACK INTO ENGLISH

The cost of hiring a surfboard includes prepayment and hourly wages. A 3-hour employment is $ 50 and a 7-hour employment is $ 90.