YOU SAID:
The Corpus uses their own language with an alphabet of modified Roman numeral like letters with varied distinct shapes for an industrial look.
INTO JAPANESE
コーパスは独自の言語を使用し、さまざまな形の文字のように変更されたローマ数字のアルファベットを使用して、工業的な外観を実現しています。
BACK INTO ENGLISH
The corpus uses its own language and uses a modified Roman numeral alphabet, like letters of various shapes, to achieve an industrial look.
INTO JAPANESE
コーパスは独自の言語を使用し、さまざまな形の文字のように変更されたローマ数字のアルファベットを使用して、工業的な外観を実現します。
BACK INTO ENGLISH
The corpus uses its own language and uses a modified Roman numeral alphabet, such as letters of various shapes, to achieve an industrial look.
INTO JAPANESE
コーパスは独自の言語を使用し、さまざまな形の文字などの変更されたローマ数字のアルファベットを使用して、工業的な外観を実現します。
BACK INTO ENGLISH
The corpus uses its own language and uses modified Roman numeral alphabets, such as letters of various shapes, to achieve an industrial look.
INTO JAPANESE
コーパスは独自の言語を使用し、さまざまな形の文字などの変更されたローマ数字のアルファベットを使用して、工業的な外観を実現します。
BACK INTO ENGLISH
The corpus uses its own language and uses modified Roman numeral alphabets, such as letters of various shapes, to achieve an industrial look.
This is a real translation party!