YOU SAID:

The core and coils are enclosed in a steel oil-filled tank

INTO JAPANESE

コアとコイル鋼オイル充填タンクで囲みます

BACK INTO ENGLISH

Around the core and coil steel oil filled tanks

INTO JAPANESE

コアとコイル充填鋼油タンク周り

BACK INTO ENGLISH

Core and coil packing around a steel oil tank

INTO JAPANESE

コアとコイル鋼オイルタンク周りパッキン

BACK INTO ENGLISH

Core and seal around the coil steel oil tank

INTO JAPANESE

コアとコイル鋼油タンク周りのシール

BACK INTO ENGLISH

Seal of the core and coil around a steel oil tank

INTO JAPANESE

コアとコイル鋼油タンク周りのシール

BACK INTO ENGLISH

Seal of the core and coil around a steel oil tank