YOU SAID:

The cook didn't steal the money from the bank.

INTO JAPANESE

料理人は、銀行からお金を盗んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Cook was not stealing money from the Bank.

INTO JAPANESE

クックは、銀行からお金を盗んではなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't cook for stealing money from the Bank.

INTO JAPANESE

私は銀行からお金を盗むの煮方。

BACK INTO ENGLISH

I was stealing money from the Bank's cooking methods.

INTO JAPANESE

私は銀行の調理法からお金を盗んでいた。

BACK INTO ENGLISH

I was stealing money from a Bank of recipes.

INTO JAPANESE

私はレシピの銀行からお金を盗んでいた。

BACK INTO ENGLISH

I was stealing money from the Bank of the recipe.

INTO JAPANESE

私はレシピの銀行からお金を盗んでいた。

BACK INTO ENGLISH

I was stealing money from the Bank of the recipe.