YOU SAID:

The Continental Congress appoints a committee to prepare a document. The committee selects Thomas Jefferson to compose a draft. The draft is reviewed and revised by the committee.

INTO JAPANESE

大陸会議は文書を準備する委員会を任命する。 委員会は草案を作成するためにトーマス・ジェファーソンを選ぶ。 草案は委員会によって検討され、改訂される。

BACK INTO ENGLISH

The Continental Congress appoints a committee to prepare documents. The committee chooses Thomas Jefferson to prepare the draft. The draft will be reviewed and revised by the Committee.

INTO JAPANESE

大陸会議は文書を準備する委員会を任命する。 委員会は草案を準備するためにトーマス・ジェファーソンを選ぶ。 草案は、委員会によって検討され、改訂される。

BACK INTO ENGLISH

The Continental Congress appoints a committee to prepare documents. The committee elects Thomas Jefferson to prepare the draft. The draft will be reviewed and revised by the Committee.

INTO JAPANESE

大陸会議は文書を準備する委員会を任命する。 委員会は草案を準備するためにトーマス・ジェファーソンを選出する。 草案は、委員会によって検討され、改訂される。

BACK INTO ENGLISH

The Continental Congress appoints a committee to prepare documents. The committee elects Thomas Jefferson to prepare the draft. The draft will be reviewed and revised by the Committee.