YOU SAID:
The construction was financed by donations from Poles living in all territories of Poland under foreign occupation
INTO JAPANESE
建設は、外国の占領下のポーランドのすべての領土に住むポーランド人からの寄付によって賄われました。
BACK INTO ENGLISH
Construction was financed by donations from living in all the territories of Poland under foreign occupation of Poland.
INTO JAPANESE
建設は、ポーランドの外国の職業の下のポーランドのすべての領土に住んでからの寄付によって賄われました。
BACK INTO ENGLISH
Construction was financed by donations from living in all territories of Poland under occupation of Poland abroad.
INTO JAPANESE
建設は、ポーランドの外国の職業の下のポーランドのすべての領土に住んでからの寄付によって賄われました。
BACK INTO ENGLISH
Construction was financed by donations from living in all territories of Poland under occupation of Poland abroad.
Come on, you can do better than that.
