YOU SAID:

The Constitution has no inherent authority or obligation. It has no authority or obligation at all, unless as a contract between man and man, and it does not so much as even purport to be a contract between persons now existing. It purports, at most, to be only a contract between persons living eighty years ago.

INTO JAPANESE

憲法には、固有の権限や義務はありません。権限や義務では、場合を除き、人間と人間の間の契約は今既存者間の契約をするほどでもありません。それは、ほとんどで、80 年前の生活者間のみの契約であると主張します。

BACK INTO ENGLISH

Inherent in the constitutional rights and obligations. Rights and obligations, unless the human and Covenant between human beings but now the agreement existing between. Claim is in contract only those who live for 80 years ago, it is almost.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。権利と義務、場合を除き、人間と人間が、今の間に既存する契約の間の契約。主張は 80 年前に住んでいる人だけの契約で、それはほとんど。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. Rights and obligations, the contract between the contract unless the existing now between humans and. Claims in contract only the people who live in the 80 years ago, it's the most.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。主張する人間の and の間既存の今限り契約 80 年前に住んでいる人だけの権利と義務、契約間の契約、それがほとんどです。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. For a man to claim and now as far as the existing contract only people living in 80 years ago, rights and obligations, the contract between contracts, it is almost.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。主張する人のため、今まで既存の契約 80 年前に住んでいる人々 だけ権利と義務、契約間の契約です。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. For those who claim the ever existing contract is contract agreements, rights and obligations of people living in 80 years ago.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。今まで既存の契約を主張する人たちの契約、権利、80 年前に住む人々 の義務です。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. It is the duty of those who claim the existing contracts until now contracts, rights, people 80 years ago.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。80 年前まで今の契約、権利、人々 は既存の契約を主張する人たちの義務であります。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. 80 years ago is now contracts, rights, people in those who claim an existing contract obligations.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。80 年前は今の契約、権利、既存契約上の義務を主張する人々 の人々 です。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. It is people who claim that contracts for 80 years now, rights, existing contractual obligations.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。契約 80 年今、既存の契約上の義務の権利を主張する人々 です。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. Are people who contract 80 years now, claiming the existing contractual obligations.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。契約 80 年今、既存の契約上の義務を主張している人がいます。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. Contract 80 years now, claiming the existing contractual obligations.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。今、既存の契約上の義務を主張する 80 年の契約します。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. For 80 years now, claiming the existing contractual obligations the contract.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。80 年間、契約を既存の契約上の義務を主張しています。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. For 80 years, the contract has argued existing contractual obligations.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。80 年、契約は既存の契約上の義務を主張しています。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. 80 years, the contract has argued existing contractual obligations.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。80 年契約は、既存の契約上の義務を主張しています。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. 80-year claims an existing contractual obligations.

INTO JAPANESE

憲法上の権利と義務に固有のものです。80 年は、既存の契約上の義務を主張します。

BACK INTO ENGLISH

It is inherent in the constitutional rights and obligations. 80-year claims an existing contractual obligations.