YOU SAID:

the consequenses of defenestration is unfortunately and very likely to be bad

INTO JAPANESE

残念な結果として、結果として不幸であり、非常に悪い結果になる可能性が非常に高い

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, the result is unfortunate and very likely to be a very bad result

INTO JAPANESE

残念ながら、結果は不幸であり、非常に悪い結果になる可能性が非常に高い

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, the results are unfortunate and very likely to be very bad

INTO JAPANESE

残念ながら、結果は残念であり、非常に悪い可能性が非常に高い

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, the result is disappointing and very likely very bad

INTO JAPANESE

残念ながら、結果は期待外れであり、非常に悪い可能性が非常に高い

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, the results are disappointing and very likely very bad

INTO JAPANESE

残念ながら、結果は期待外れであり、非常に悪い可能性が非常に高い

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, the results are disappointing and very likely very bad