YOU SAID:
the consequenses of defenestration is contradictory to the results of diving into the ocean while holding your phone without a case that protects it.
INTO JAPANESE
防御の結果は、携帯電話を保護するケースなしで携帯電話を持ちながら海に飛び込んだ結果と矛盾しています。
BACK INTO ENGLISH
The result of the defense is inconsistent with the result of jumping into the sea with a mobile phone without a case protecting the mobile phone.
INTO JAPANESE
防御の結果は、携帯電話を保護するケースなしで携帯電話で海に飛び込んだ結果と矛盾しています。
BACK INTO ENGLISH
The result of the defense is inconsistent with the result of jumping into the sea with a mobile phone without the case protecting the mobile phone.
INTO JAPANESE
防御の結果は、携帯電話を保護するケースなしで、携帯電話で海に飛び込んだ結果と矛盾しています。
BACK INTO ENGLISH
The result of the defense is inconsistent with the result of jumping into the sea with a mobile phone, without the case protecting the mobile phone.
INTO JAPANESE
防御の結果は、携帯電話を保護するケースなしで、携帯電話で海に飛び込んだ結果と矛盾しています。
BACK INTO ENGLISH
The result of the defense is inconsistent with the result of jumping into the sea with a mobile phone, without the case protecting the mobile phone.
You should move to Japan!