YOU SAID:

The conquering worm The slithering germ Lost in black sleep I see how the gods weep The horror of Madness The Terminal Sadness The cool air of mourning Gave me the warning

INTO JAPANESE

征服のワーム漂う細菌黒い眠りに失わ私は神が泣く方法を参照してください狂気の恐怖ターミナルの悲しみ哀悼の冷たい空気警告を与えた

BACK INTO ENGLISH

Conquering worm drifting bacteria lost to black sleep I see how the gods cry Madness fear gave a cold air warning of sadness mourning of the terminal

INTO JAPANESE

黒い睡眠に失われた細菌を漂流するワームを征服する私は神が泣く方法を参照してください狂気の恐怖は、悲しみの冷たい空気の警告を与えたターミナルの喪服

BACK INTO ENGLISH

Conquering the worm drifting lost bacteria in black sleep I see how God cries Crazy fear gave a cold air warning of sorrow Terminal mourning

INTO JAPANESE

黒い眠りの中に失われた細菌を漂流する虫を征服する私は神が泣いているのを見る狂った恐怖は悲しみの冷たい空気の警告を与えた

BACK INTO ENGLISH

Conquering insects drifting lost bacteria in a black sleep I cried for God crazy fear gave a cold air warning of sorrow

INTO JAPANESE

黒い眠りに虫を漂わせて昆虫を征服する私は神のために叫んだ狂った恐怖は冷たい空気の悲しみの警告を与えた

BACK INTO ENGLISH

I bug insects in a black sleep and conquer insects I cried for God crazed fear gave a warning of cold air sorrow

INTO JAPANESE

私は黒い眠りに昆虫を虫と昆虫を征服する私は神のために叫んだ夢中の恐怖は冷たい空気の悲しみの警告を与えた

BACK INTO ENGLISH

I conquer insects in black sleep and insects and insects I cried for God Crazed fear gave a warning of cold air sorrow

INTO JAPANESE

私は黒い睡眠と昆虫と昆虫で昆虫を征服する私は神のために叫んだ狂った恐怖は冷たい空気の悲しみの警告を与えた

BACK INTO ENGLISH

I conquer insects with black sleep and insects and insects I cried for God crazed fear gave warning of cold air sorrow

INTO JAPANESE

私は黒い睡眠と昆虫と昆虫で昆虫を征服する私は神のために叫んだ冷たい空気の悲しみの警告を与えた恐怖を狂った

BACK INTO ENGLISH

I conquered insects with black sleep and insects and insects I gave a warning of cold air sorrow cried out for God Mad fear

INTO JAPANESE

私は黒い睡眠と昆虫と昆虫で昆虫を征服した。冷たい空気の警告を与えた悲しみは神のために叫んだ

BACK INTO ENGLISH

I conquered insects with black sleep and insects and insects. Grieving the cold air warning cried out for God

INTO JAPANESE

私は黒い眠りと昆虫と昆虫で昆虫を征服しました。冷たい空気の警告を嘆いて神のために叫んだ

BACK INTO ENGLISH

I conquered insects with black sleep and insects and insects. I cried out for God, lamenting the cold air warning

INTO JAPANESE

私は黒い眠りと昆虫と昆虫で昆虫を征服しました。私は冷たい空気の警告を嘆いて、神のために叫んだ

BACK INTO ENGLISH

I conquered insects with black sleep and insects and insects. I cried for God, lamenting the cold air warning

INTO JAPANESE

私は黒い眠りと昆虫と昆虫で昆虫を征服しました。私は冷たい空気の警告を嘆いて、神のために叫んだ

BACK INTO ENGLISH

I conquered insects with black sleep and insects and insects. I cried for God, lamenting the cold air warning