YOU SAID:

The confused baby cried for the milk of a small brown cow.

INTO JAPANESE

混乱した赤ちゃんは小さな茶色の牛の牛乳を叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

The confused baby cried the little brown cow's milk.

INTO JAPANESE

混乱の赤ちゃんは、小さな茶色の牛のミルクを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Chaos baby cried, small brown cows milk.

INTO JAPANESE

カオスの赤ちゃんは泣いた、小さな茶色の牛のミルク。

BACK INTO ENGLISH

Baby chaos is a small brown cried the cow's milk.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの無秩序はある小さな茶色の牛乳は叫んだです。

BACK INTO ENGLISH

Cried a little brown milk baby disorder it is.

INTO JAPANESE

それは少し茶色ミルク赤ちゃんは障害は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

It's a bit Brown milk baby cried the failure.

INTO JAPANESE

それは少し茶色ミルク泣いて失敗。

BACK INTO ENGLISH

It's a bit Brown milk crying, failed.

INTO JAPANESE

少し茶色ミルク泣き、失敗です。

BACK INTO ENGLISH

Little Brown milk tears, is a failure.

INTO JAPANESE

リトルブラウンミルクの涙、失敗です。

BACK INTO ENGLISH

Little brown milk tears, it is a failure.

INTO JAPANESE

少し茶色のミルクの涙、それは失敗です。

BACK INTO ENGLISH

A tear of a little brown milk, it is a failure.

INTO JAPANESE

少し茶色の牛乳の涙、それは失敗です。

BACK INTO ENGLISH

A tear of a little brown milk, it is a failure.