YOU SAID:

The condominium of Sudan was between the British Empire and the Kingdom of Egypt.

INTO JAPANESE

スーダンの共同住宅は大英帝国とエジプト王国の間にありました。

BACK INTO ENGLISH

The Sudanese tenements were located between the British Empire and the Kingdom of Egypt.

INTO JAPANESE

スーダンの長屋は大英帝国とエジプト王国の間にありました。

BACK INTO ENGLISH

The longhouses of Sudan were located between the British Empire and the Kingdom of Egypt.

INTO JAPANESE

スーダンのロングハウスは大英帝国とエジプト王国の間に位置していました。

BACK INTO ENGLISH

The Sudanese longhouse was located between the British Empire and the Kingdom of Egypt.

INTO JAPANESE

スーダンのロングハウスは大英帝国とエジプト王国の間にありました。

BACK INTO ENGLISH

The longhouses of Sudan were located between the British Empire and the Kingdom of Egypt.

INTO JAPANESE

スーダンのロングハウスは大英帝国とエジプト王国の間に位置していました。

BACK INTO ENGLISH

The Sudanese longhouse was located between the British Empire and the Kingdom of Egypt.

INTO JAPANESE

スーダンのロングハウスは大英帝国とエジプト王国の間にありました。