YOU SAID:

The concept of the pure lies at the heart of Western aesthetics

INTO JAPANESE

西洋美学の中心に純粋な存在の概念

BACK INTO ENGLISH

In the heart of Western aesthetics concept of pure presence

INTO JAPANESE

純粋な存在の西洋美学の概念の中心に

BACK INTO ENGLISH

The pure heart of the concept of Western aesthetics of existence

INTO JAPANESE

存在の美学を西洋の概念の純粋な心

BACK INTO ENGLISH

Pure heart of the concept of Western's aesthetics of existence

INTO JAPANESE

存在の美学を西洋の概念の純粋な心

BACK INTO ENGLISH

Pure heart of the concept of Western's aesthetics of existence