YOU SAID:

The concept of purpose has no purpose.

INTO JAPANESE

目的の概念は目的を持たない。

BACK INTO ENGLISH

Concept for no purpose.

INTO JAPANESE

目的概念。

BACK INTO ENGLISH

The concept of the purpose.

INTO JAPANESE

目的のコンセプトです。

BACK INTO ENGLISH

This is the concept of purpose.

INTO JAPANESE

これは目的の概念です。

BACK INTO ENGLISH

This is the notion of purpose.

INTO JAPANESE

これは目的の概念です。

BACK INTO ENGLISH

This is the notion of purpose.