YOU SAID:

The concept of Labor Minister Heil for the basic pension causes strife in the Union. The criticism that he wants to pursue pension policy with the watering can, rejects salvation. The CDU warns against social injustices

INTO JAPANESE

基礎年金のためのハイル労働大臣の概念は、連合に争いを引き起こします。彼がじょうろで年金政策を追求したいという批判は、救いを拒否します。 CDUは社会的不公正に対して警告する

BACK INTO ENGLISH

The concept of Hale Labor Minister for basic pension causes conflict in the Union. Criticism that he wants to pursue pension policy in the waterfowl rejects salvation. CDU warns against social injustice

INTO JAPANESE

基礎年金のためのヘイル労働大臣の概念は、連合で紛争を引き起こします。彼が水鳥の中で年金政策を追求したいという批判は救いを拒否します。 CDUは社会的不公正に対して警告する

BACK INTO ENGLISH

The concept of Hale Labor Minister for the Basic Pension causes conflict in the Union. Criticism that he wants to pursue pension policy among waterbirds will refuse salvation. CDU warns against social injustice

INTO JAPANESE

基本年金のためのハレ労働大臣の概念は、連合の紛争を引き起こします。彼が水鳥の間で年金政策を追求したいという批判は救いを拒否するでしょう。 CDUは社会的不公正に対して警告する

BACK INTO ENGLISH

The Halle Labor Minister's Concept for the Basic Pension Causes Union Dispute. Criticism that he wants to pursue pension policy among waterbirds will refuse salvation. CDU warns against social injustice

INTO JAPANESE

基本年金に関するハレ労働大臣の概念が組合紛争を引き起こす彼が水鳥の間で年金政策を追求したいという批判は救いを拒否するでしょう。 CDUは社会的不公正に対して警告する

BACK INTO ENGLISH

The Halle Labor Minister 's Concept on the Basic Pension Causes Union Dispute Criticism that he wants to pursue pension policy among waterbirds will refuse salvation. CDU warns against social injustice

INTO JAPANESE

基本年金に関するハレ労働大臣の概念は、彼が水鳥の中で年金政策を追求しようとしているとの組合論争批判を引き起こしますCDUは社会的不公正に対して警告する

BACK INTO ENGLISH

The concept of Halle Labor Minister concerning basic pension causes criticism of union controversy that he is trying to pursue pension policy among waterbirds CDU warns against social injustice

INTO JAPANESE

基本年金に関するハレ労働大臣の概念は、彼が水鳥の中で年金政策を追求しようとしているという組合論争の批判を引き起こしますCDUは社会的不公正に対して警告します

BACK INTO ENGLISH

The Halle Labor Minister's Concept on the Basic Pension causes criticism of the union controversy that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds CDU warns against social injustice

INTO JAPANESE

ハレ労働大臣の基本年金に関する概念は、彼が水鳥の中で年金政策の追求を求めているという組合論争に対する批判を引き起こし、CDUは社会的不公正に対して警告している

BACK INTO ENGLISH

The Hale Labor Minister's basic pension concept causes criticism of the union controversy that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds and the CDU is warning against social injustice

INTO JAPANESE

ヘイル労働大臣の基本的な年金概念は、彼が水鳥の間で年金政策の追求を求めているというCDUが社会的不公正に対して警告しているという組合論争に対する批判を引き起こします

BACK INTO ENGLISH

The basic pension concept of Hale Labor Minister causes criticism against the union controversy that CDU warning of social inequity that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds

INTO JAPANESE

ヘイル労働大臣の基本的な年金概念は、彼が水鳥の中で年金政策の追求を求めているという社会的不平等のCDU警告という組合論争に対する批判を引き起こします

BACK INTO ENGLISH

The basic pension concept of Hale Labor Minister causes criticism against union controversy, a CDU warning of social inequality that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds

INTO JAPANESE

ヘイル労働大臣の基本的な年金概念は、彼が水鳥の中で年金政策の追求を求めているという社会的不平等に対するCDUの警告である、組合論争に対する批判を引き起こしている

BACK INTO ENGLISH

The basic pension concept of Hale Labor Minister is criticizing the union controversy, CDU's warning against social inequality that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds

INTO JAPANESE

ヘイル労働大臣の基本的な年金概念は、彼が水鳥の中で年金政策の追求を求めているという社会的不平等に対する組合論争、CDUの警告を批判しています

BACK INTO ENGLISH

Hale Labor Minister's basic pension concept criticizes union controversy, CDU warning against social inequality that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds

INTO JAPANESE

ヘイル労働大臣の基本的な年金の概念は、彼が水鳥の中で年金政策の追求を求めているという社会的不平等に対する警告、労働組合論争を批判しています

BACK INTO ENGLISH

The basic pension concept of Hale Labor Minister is criticizing the warning against social inequality that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds, the trade union controversy

INTO JAPANESE

ヘイル労働大臣の基本的な年金概念は、彼が水鳥の間で年金政策の追求を求めているという社会的不平等に対する警告、労働組合論争を批判している

BACK INTO ENGLISH

Hale Labor Minister's basic pension concept criticizes the warning against social inequality that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds, the trade union controversy

INTO JAPANESE

ヘイル労働大臣の基本的な年金概念は、彼が水鳥の間で年金政策の追求を求めているという社会的不平等に対する警告、労働組合論争を批判している

BACK INTO ENGLISH

Hale Labor Minister's basic pension concept criticizes the warning against social inequality that he is seeking pursuit of pension policy among waterbirds, the trade union controversy