YOU SAID:
The concept of inviolability is an important tie between the ethics of religion and the ethics of law, as each seeks justification for its principles as based on both purity and natural concept, as well as in universality of application.
INTO JAPANESE
不可侵の概念は、純度と自然の概念だけでなく、アプリケーションの普遍性をベースとしてその原則の正当性を求めて各宗教の倫理と法、倫理の重要なネクタイです。
BACK INTO ENGLISH
The concept of inviolability, purity and tie as well as the concept of a natural universality of application seeking the legitimacy of those principles as a base, an important religious ethics, law and ethics.
INTO JAPANESE
アプリケーション ベース、重要な宗教倫理、法律、倫理としてこれらの原則の正当性を求めての自然の普遍性の概念と同様、不可侵、純度とネクタイのコンセプトです。
Well done, yes, well done!