YOU SAID:

The computer experienced a thermal event and high latency.

INTO JAPANESE

コンピューターは、熱的イベントと待ち時間を経験しました。

BACK INTO ENGLISH

Computers experienced thermal event and latency.

INTO JAPANESE

コンピューターは、熱的イベントと遅延を経験しました。

BACK INTO ENGLISH

Computer experienced a delay with a thermal event.

INTO JAPANESE

コンピューターは、熱イベントの遅れを経験しました。

BACK INTO ENGLISH

Computer has experienced delays in the heat event.

INTO JAPANESE

コンピューターは熱イベントの遅れを経験しています。

BACK INTO ENGLISH

Computer suffers a delay of thermal events.

INTO JAPANESE

コンピューターは、熱イベントの遅延を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Your computer is subject to thermal event delay.

INTO JAPANESE

コンピューターは熱イベントに遅れます。

BACK INTO ENGLISH

Computers will be delayed in the heat event.

INTO JAPANESE

コンピューターは熱イベントで遅れます。

BACK INTO ENGLISH

Your computer will be delayed in the heat event.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターは、熱イベントで延期されます。

BACK INTO ENGLISH

Your computer will be postponed in the heat event.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターは、熱イベントで延期されます。

BACK INTO ENGLISH

Your computer will be postponed in the heat event.