YOU SAID:
The compliments will never be on my lips, on my lips forever
INTO JAPANESE
褒め言葉は決して私の唇にはなく、私の唇には永遠に
BACK INTO ENGLISH
Praise is never on my lips and on my lips forever
INTO JAPANESE
賞賛は決して私の唇と私の唇の上に永遠にありません
BACK INTO ENGLISH
Praise never lies above my lips and my lips forever
INTO JAPANESE
賞賛は決して私の唇と私の唇の上に永遠にはありません
BACK INTO ENGLISH
Praise never lies above my lips and my lips forever
Well done, yes, well done!