YOU SAID:
The complex houses single and married soldiers and their families.
INTO JAPANESE
この複合施設には、独身夫婦とその家族が住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
A single couple and their families live in this complex.
INTO JAPANESE
一組のカップルとその家族がこの複合施設に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
A couple of couples and their families live in this complex.
INTO JAPANESE
カップルとその家族のカップルがこの複合施設に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
A couple and their family couple live in this complex.
INTO JAPANESE
カップルとその家族のカップルがこの複合施設に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
A couple and their family couple live in this complex.
That didn't even make that much sense in English.