YOU SAID:

The complete embodiment of Aquarius! The Star card! Ace of Stars! Your vibration is powerful and liberation of feminine energy. Go girl! Love yas!

INTO JAPANESE

水瓶座の完全な体現！スターカード！星のエース！あなたの波動は力強く、女性的なエネルギーの解放です。頑張れ！愛してるよ！

BACK INTO ENGLISH

The perfect embodiment of Aquarius! Star card! Ace of the Stars! Your vibration is powerful and a release of feminine energy. Good luck! I love you!

INTO JAPANESE

水瓶座の完璧な体現！スターカード！星のエース！あなたの波動は力強く、女性的なエネルギーを解放しています。幸運を祈ります！あなたを愛しています！

BACK INTO ENGLISH

The perfect embodiment of Aquarius! Star card! Ace of Stars! Your vibration is powerful and liberating feminine energy. Best of luck! Love you!

INTO JAPANESE

水瓶座の完璧な体現です！スターカード！星のエース！あなたの波動は力強く、解放的な女性的なエネルギーです。幸運を祈ります！愛しています！

BACK INTO ENGLISH

You are the perfect embodiment of Aquarius! Star card! Ace of Stars! Your vibration is a powerful, liberating feminine energy. Best of luck! I love you!

INTO JAPANESE

あなたは水瓶座の完璧な体現者です！スターカード！星のエース！あなたの波動は力強く、解放的な女性的なエネルギーです。幸運を祈ります！あなたを愛しています！

BACK INTO ENGLISH

You are the perfect embodiment of Aquarius! Star card! Ace of Stars! Your vibration is a powerful, liberating feminine energy. Best of luck! Love you!

INTO JAPANESE

あなたは水瓶座の完璧な体現者です！スターカード！星のエース！あなたの波動は力強く、解放的な女性的なエネルギーです。幸運を祈ります！愛しています！

BACK INTO ENGLISH

You are the perfect embodiment of Aquarius! Star card! Ace of Stars! Your vibration is a powerful, liberating feminine energy. Best of luck! I love you!

INTO JAPANESE

あなたは水瓶座の完璧な体現者です！スターカード！星のエース！あなたの波動は力強く、解放的な女性的なエネルギーです。幸運を祈ります！あなたを愛しています！

BACK INTO ENGLISH

You are the perfect embodiment of Aquarius! Star card! Ace of Stars! Your vibration is a powerful, liberating feminine energy. Best of luck! Love you!

INTO JAPANESE

あなたは水瓶座の完璧な体現者です！スターカード！星のエース！あなたの波動は力強く、解放的な女性的なエネルギーです。幸運を祈ります！愛しています！