YOU SAID:

The complete beginning of the tongue-twister usually goes: "How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?" The tongue-twister relies primarily on alliteration to achieve its effects, with five "w" sounds interspersed among five "ch" sounds, as well as 6 "ood" sounds.

INTO JAPANESE

舌ツイスターの完全な始まりは、通常、「ウッドチャックが木材をチャックできるとしたら、ウッドチャックチャックはどれくらいの木材になるでしょうか?タングツイスターは、主にオールイテレーションに依存してその効果を達成し、5つの「ch」サウンドと6つの「ood」サウンドの間に5つの「w」サウンドが散在しています。

BACK INTO ENGLISH

The full beginning of the tongue twister is usually, "If a wood chuck could chuck wood, how much wood would a wood chuck be?" The tang twister relies primarily on all iterations to achieve its effect, with five "ch" sounds and six

INTO JAPANESE

舌ツイスターの完全な始まりは、通常、「ウッドチャックが木材をチャックできるとしたら、ウッドチャックはどれくらいの木材になりますか?唐ツイスターは、主にすべての反復に依存してその効果を達成し、5つの「ch」音と6つの音

BACK INTO ENGLISH

The full beginning of the tongue twister is usually" how much wood would a woodchuck be if it could chuck wood?" The Kara twister mainly relies on all iterations to achieve its effect, with 5 "ch" sounds and 6 sounds

INTO JAPANESE

舌ツイスターの完全な始まりは、通常、「木材をチャックできるとしたら、ウッドチャックはどれくらいの木材になるでしょうか?Kara ツイスターは、主にすべての反復に依存してその効果を達成し、5つの「ch」サウンドと6つのサウンドを備えています

BACK INTO ENGLISH

The full beginning of a tongue twister is usually, "If you could chuck wood, how much wood would a wood chuck be?" Kara Twister relies mainly on every iteration to achieve its effect, with 5 "ch" sounds and 6 sounds

INTO JAPANESE

舌ツイスターの完全な始まりは、通常、「木材をチャックできるとしたら、木材チャックはどれくらいの木材になりますか?Kara Twisterは、5つの「ch」サウンドと6つのサウンドで、主にすべての反復に依存してその効果を達成しています

BACK INTO ENGLISH

The full beginning of a tongue twister is usually" "If you could chuck wood, how much wood would a wood?" Kara Twister achieves its effect, mainly depending on all iterations, with 5 "ch" sounds and 6 sounds

INTO JAPANESE

舌ツイスターの始まりは、通常です」 「木をチャックできるとしたら、木はどれくらいの木材でしょうか?Kara Twisterは、主にすべての反復に応じて、5つの「ch」サウンドと6つのサウンドでその効果を達成します

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the tongue twister is normal."" Kara Twister achieves its effect with 5 "ch" sounds and 6 sounds, mainly depending on all iterations

INTO JAPANESE

舌ツイスターの始まりは正常です。Kara Twisterは、主にすべての反復に応じて、5つの「ch」サウンドと6つのサウンドでその効果を達成します

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the tongue twister is normal. Kara Twister achieves its effect with 5 "ch" sounds and 6 sounds, mainly depending on all iterations

INTO JAPANESE

舌ツイスターの始まりは正常です。Kara Twisterは、主にすべての反復に応じて、5つの「ch」サウンドと6つのサウンドでその効果を達成します

BACK INTO ENGLISH

The beginning of the tongue twister is normal. Kara Twister achieves its effect with 5 "ch" sounds and 6 sounds, mainly depending on all iterations