YOU SAID:

The competition shook, im bout to educate you, but i aint talkin books

INTO JAPANESE

競争を横に振った、im が、私ではない talkin 書籍を教育する試合

BACK INTO ENGLISH

To educate the book shook up the competition, im I not talkin bout

INTO JAPANESE

本を教育するために振った競争、im ない talkin の一続き私

BACK INTO ENGLISH

1 more I swung to educate this competition and im not talkin

INTO JAPANESE

1 の私はこの競争と im のない talkin の教育に振った

BACK INTO ENGLISH

1 I waved to the education of this competition and im not talkin

INTO JAPANESE

1 この競争と im のない talkin の教育に手を振った

BACK INTO ENGLISH

1 shook the hand of this competition and im not talkin

INTO JAPANESE

1 は、この競争と im のない talkin の手を振った

BACK INTO ENGLISH

1 shook hands in this competition and im not talkin

INTO JAPANESE

1 この競争と im のない talkin の握手

BACK INTO ENGLISH

1 shake of this competition and im not talkin

INTO JAPANESE

この競争のない talkin im 1 振る

BACK INTO ENGLISH

Shake this competition not talkin im 1

INTO JAPANESE

この競争のない talkin im 1 を振る

BACK INTO ENGLISH

Shake this competition not talkin im 1