YOU SAID:

The company's post, however, does not make clear if it notified affected users before publicly announcing the breach on Twitter and its own website days after the attack took place. Timehop downplayed the impact of the attack. "The damage was limited because of our long-standing commitment to only use the data we absolutely need to provide our service," the company wrote in part. "Timehop has never stored your credit card or any financial data, location data, or IP addresses; we don’t store copies of your social media profiles, we separate user information from social media content — and we delete our copies of your 'Memories' after you’ve seen them."

INTO JAPANESE

しかし、同社のポストは、侵害が発生した後、Twitterで違反を公表する前に、影響を受けたユーザーに通知したかどうか、およびWebサイトのその日を明らかにしていない。タイムショップは攻撃の影響を軽視した。 「被災者に提供するために絶対に必要なデータだけを使用するという我々の長年のコミットメントのため、被害は限られていた

BACK INTO ENGLISH

However, the company's post has not disclosed on the website that day after the infringement occurred, informed the affected users before announcing the violation on Twitter, and the website. The time shop neglected the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to victims

INTO JAPANESE

しかし、同社の郵便は、侵害が起きた翌日にウェブサイトには開示していない。時間の店は攻撃の影響を無視しました。 "被害者に提供するために絶対に必要なデータ

BACK INTO ENGLISH

However, the company 's mail has not been disclosed on the website the day after the infringement occurred. Time shops ignored the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to the victim

INTO JAPANESE

しかし、侵害が起きた翌日、同社のメールはウェブサイトに公開されていない。タイムショップは攻撃の影響を無視しました。 "被害者に提供するために絶対に必要なデータ

BACK INTO ENGLISH

However, the day after the infringement occurred, the company's mail has not been published on the website. The time shop ignored the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to the victim

INTO JAPANESE

しかし、侵害の翌日、同社のメールはウェブサイトに公開されていない。タイムショップは攻撃の影響を無視した。 "被害者に提供するために絶対に必要なデータ

BACK INTO ENGLISH

However, the day after the infringement, the company's mail has not been published on the website. The time shop ignored the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to the victim

INTO JAPANESE

しかし、侵害の翌日、同社のメールはウェブサイトに掲載されていない。タイムショップは攻撃の影響を無視した。 "被害者に提供するために絶対に必要なデータ

BACK INTO ENGLISH

However, the day after the infringement, the company's mail is not posted on the website. The time shop ignored the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to the victim

INTO JAPANESE

しかし、侵害の翌日、同社のメールはウェブサイトに掲載されません。タイムショップは攻撃の影響を無視した。 "被害者に提供するために絶対に必要なデータ

BACK INTO ENGLISH

However, the next day of infringement, the company's mail will not be posted on the website. The time shop ignored the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to the victim

INTO JAPANESE

しかし、侵害の翌日、会社のメールはウェブサイトに掲載されません。タイムショップは攻撃の影響を無視した。 "被害者に提供するために絶対に必要なデータ

BACK INTO ENGLISH

However, the company's mail will not be posted on the website the next day after the infringement. The time shop ignored the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to the victim

INTO JAPANESE

しかし、侵害の翌日、同社のメールはウェブサイトに掲載されません。タイムショップは攻撃の影響を無視した。 "被害者に提供するために絶対に必要なデータ

BACK INTO ENGLISH

However, the next day of infringement, the company's mail will not be posted on the website. The time shop ignored the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to the victim

INTO JAPANESE

しかし、侵害の翌日、会社のメールはウェブサイトに掲載されません。タイムショップは攻撃の影響を無視した。 "被害者に提供するために絶対に必要なデータ

BACK INTO ENGLISH

However, the company's mail will not be posted on the website the next day after the infringement. The time shop ignored the impact of the attack. "Data absolutely necessary for providing to the victim