YOU SAID:

The committee decided that the budget needed more cuts.

INTO JAPANESE

委員会は予算をさらに削減する必要があると決定した。

BACK INTO ENGLISH

The committee decided that further cuts to the budget were necessary.

INTO JAPANESE

委員会は予算のさらなる削減が必要であると決定した。

BACK INTO ENGLISH

The committee decided further cuts to the budget were needed.

INTO JAPANESE

委員会は予算のさらなる削減が必要であると判断した。

BACK INTO ENGLISH

The committee determined that further cuts to the budget were necessary.

INTO JAPANESE

委員会は予算のさらなる削減が必要であると判断した。

BACK INTO ENGLISH

The committee determined that further cuts to the budget were necessary.