YOU SAID:

The combine buildings die because Gordon finds them very attractive and makes sure to shoot Gordon. Gman steps out of a manhole where dimensions intersect, but some dude suddenly flipped freeman into another universe.

INTO JAPANESE

ゴードンは彼らを非常に魅力的に見つけ、ゴードンを撃つようにするので、組み合わせの建物は死ぬ。グマンは次元が交差するマンホールから出て行くが、何人かの男は突然フリーマンを別の宇宙にひっくり返した。

BACK INTO ENGLISH

The combination building dies because Gordon finds them very attractive and makes them shoot Gordon. Guman went out of the manhole where the dimensions intersected, but some men suddenly flipped Freeman into another universe.

INTO JAPANESE

組み合わせの建物は、ゴードンが彼らを非常に魅力的に見つけ、ゴードンを撃たせるので死ぬ。グマンは次元が交差するマンホールから出て行ったが、何人かの男は突然フリーマンを別の宇宙にひっくり返した。

BACK INTO ENGLISH

The combined buildings die because Gordon finds them very attractive and makes Gordon shoot. Guman went out of the manhole where the dimensions intersected, but some men suddenly flipped Freeman into another universe.

INTO JAPANESE

ゴードンが非常に魅力的だと感じ、ゴードンを撃たせるので、組み合わされた建物は死ぬ。グマンは次元が交差するマンホールから出て行ったが、何人かの男は突然フリーマンを別の宇宙にひっくり返した。

BACK INTO ENGLISH

The combined building dies because Gordon finds it very attractive and makes Gordon shoot. Guman went out of the manhole where the dimensions intersected, but some men suddenly flipped Freeman into another universe.

INTO JAPANESE

ゴードンがそれを非常に魅力的に見つけ、ゴードンを撃たせるので、組み合わされた建物は死ぬ。グマンは次元が交差するマンホールから出て行ったが、何人かの男は突然フリーマンを別の宇宙にひっくり返した。

BACK INTO ENGLISH

The combined building dies because Gordon finds it very attractive and makes Gordon shoot. Guman went out of the manhole where the dimensions intersected, but some men suddenly flipped Freeman into another universe.