YOU SAID:

The combination of Homer, his new pet pig, and a leaky silo full of excrement triggers a disaster that threatens not just Springfield but the entire world.

INTO JAPANESE

漏れサイロ、彼の新しいペット豚ホーマーの組み合わせが、全体の世界だけではなくスプリング フィールドを脅かす災害排泄物トリガーの完全な。

BACK INTO ENGLISH

Perfect combination of leaking silos, his new pet pig Homer, only the whole world, not threaten Springfield disaster waste triggers.

INTO JAPANESE

漏れサイロ、彼新しいペットの豚ホーマー、全世界唯一の完璧な組み合わせはないスプリング フィールド災害廃棄物トリガーを脅かします。

BACK INTO ENGLISH

Spring field disaster waste triggers do not threaten the leaky silo, his new pet pig Homer, all over the world only a perfect combination.

INTO JAPANESE

スプリング フィールド災害廃棄物トリガー漏れサイロ、彼新しいペットの豚ホーマー、世界唯一の完璧な組み合わせ脅かすことはありません。

BACK INTO ENGLISH

A perfect combination, threatening to spring field disaster waste triggers leaky silo, his new pet pig Homer, the world's only.

INTO JAPANESE

完璧な組み合わせは漏れサイロ、彼新しいペットの豚ホーマーは、世界で唯一のトリガー フィールド災害廃棄物を春にかかわる。

BACK INTO ENGLISH

Perfect combination leaky silo, his new pet pig Homer in the world only trigger field disaster waste spring concerns.

INTO JAPANESE

完璧な組み合わせ漏れサイロ、ホーマーの世界でのみトリガー フィールド災害廃棄物春彼の新しいペットの豚にかかわる。

BACK INTO ENGLISH

Only in the world of perfect combination leaking silos, Homer trigger field disaster waste spring concerns new pet of his pigs.

INTO JAPANESE

サイロを漏れの完璧な組み合わせの世界でのみホーマー トリガー フィールド災害廃棄物春彼の豚の新しいペットにかかわる。

BACK INTO ENGLISH

Trigger

INTO JAPANESE

トリガー

BACK INTO ENGLISH

Trigger