YOU SAID:
The Columbian half dollar is the first US commemorative coin, struck at the Mint from November 19, 1892, until early 1893.
INTO JAPANESE
コロンビア ハーフ ダラーは、1892 年 11 月 19 日、初期の 1893 年までから、造幣局で打たれた最初のアメリカ記念コインです。
BACK INTO ENGLISH
Colombia half dollar is the first United States commemorative coin was struck by the Mint until early 1893 from 11/19/1892,.
INTO JAPANESE
コロンビア ハーフ ダラーは 1892/11/19 から初期の 1893 年まで造幣局が記念コインが打たれた最初のアメリカ合衆国です。
BACK INTO ENGLISH
Colombia is the first United States commemorative coins struck Mint until early 1893, 1892 / 11 / 19-dollar half.
INTO JAPANESE
コロンビアは 1892、1893 年の初期までミントを打たれた最初のアメリカ合衆国記念硬貨/11/19 ドル半分。
BACK INTO ENGLISH
Colombia was struck by the Mint until 1892 and early 1893, first United States commemorative coins / 11 / 19 $ half;
INTO JAPANESE
コロンビアだった 1892 年および早く 1893、最初アメリカ合衆国までの造幣局が記念硬貨打たれた/11/19 $ 半分;
BACK INTO ENGLISH
Colombia was 1892 and early 1893, first to the United States Mint commemorative coins was struck by 11 / $19 half;
INTO JAPANESE
コロンビア 1892、初期の 1893 年、アメリカ合衆国造幣局記念硬貨に最初に打たれた 11/19 ドル半分;
BACK INTO ENGLISH
Colombia 1892 and early 1893, United States Mint commemorative coins struck in the first half 11 / 19 minutes;
INTO JAPANESE
コロンビア 1892 年および早く 1893、アメリカ合衆国造幣局記念硬貨は本年前半 11/19 分です。
BACK INTO ENGLISH
Colombia in 1892 and early 1893, United States Mint commemorative coins in the first half of this year 11 / 19.
INTO JAPANESE
コロンビア 1892 年および早い 1893 年に、11 年上半期のアメリカ合衆国造幣局記念硬貨/19。
BACK INTO ENGLISH
Colombia in 1892 and early 1893, at 11 in the first half United States Mint commemorative coins / 19.
INTO JAPANESE
コロンビア 1892 年および早い 1893 年前半アメリカ合衆国造幣局記念硬貨で 11/19。
BACK INTO ENGLISH
Colombia in 1892 and early 1893, early United States Mint commemorative coins 11 / 19 in.
INTO JAPANESE
1892 年および初期の 1893 年にコロンビア、初期アメリカ合衆国造幣局記念硬貨 11/19 で。
BACK INTO ENGLISH
In 1892 and early 1893 in Colombia, early United States Mint commemorative coins 11 / 19;
INTO JAPANESE
1892 年および早いコロンビアの 1893 年、初期のアメリカ合衆国造幣局記念硬貨 11/19;
BACK INTO ENGLISH
In 1892 and 1893, of early Colombia, early United States Mint commemorative coins 11 / 19;
INTO JAPANESE
1892 年および 1893 年に、初期コロンビアの初期アメリカ合衆国造幣局記念硬貨 11/19;
BACK INTO ENGLISH
In 1892 and 1893, early Colombia early United States Mint commemorative coins 11 / 19;
INTO JAPANESE
1892 年および 1893、初期コロンビア初期アメリカ合衆国造幣局記念硬貨 11/19;
BACK INTO ENGLISH
1892 and 1893, early Colombia early United States Mint commemorative coins 11 / 19;
INTO JAPANESE
1892 年および 1893 年に、初期コロンビア初期アメリカ合衆国造幣局記念コイン 11/19;
BACK INTO ENGLISH
In 1892 and 1893, early Colombia early United States Mint commemorative coins 11 / 19;
INTO JAPANESE
1892 年および 1893、初期コロンビア初期アメリカ合衆国造幣局記念硬貨 11/19;
BACK INTO ENGLISH
1892 and 1893, early Colombia early United States Mint commemorative coins 11 / 19;
INTO JAPANESE
1892 年および 1893 年に、初期コロンビア初期アメリカ合衆国造幣局記念コイン 11/19;
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium