YOU SAID:

the colours of this painting are very aesthetic

INTO JAPANESE

このバラの花びらはとても柔らかい。

BACK INTO ENGLISH

The petals of this rose are very tender.

INTO JAPANESE

このバラの花びらはとても柔らかい。

BACK INTO ENGLISH

The petals of this rose are very tender.