YOU SAID:
The color of ice is as cold as the iciness of color can be.
INTO JAPANESE
氷の色は冷たい色の冷たさがすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can ice cold color cool.
INTO JAPANESE
ことができます冷たいクールな色します。
BACK INTO ENGLISH
Can cool a cool color.
INTO JAPANESE
クールなカラーのクールなことができます。
BACK INTO ENGLISH
Can be a cool cool color.
INTO JAPANESE
クールなクールな色をすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can be a cool colors cool.
INTO JAPANESE
クールな色のクールなことができます。
BACK INTO ENGLISH
Can be a cool cool colors.
INTO JAPANESE
クールなクールな色をすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can be a cool colors cool.
INTO JAPANESE
クールな色のクールなことができます。
BACK INTO ENGLISH
Can be a cool cool colors.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium