YOU SAID:
The Colombian GP3 driver will be doing simulator work and attending races, as well as fitting in another season of GP3. And, although we feel bad pointing this out, she's a woman. Go, girl! Is that sexist? We sincerely hope not.
INTO JAPANESE
コロンビアGP3ドライバーはシミュレーターの仕事をしてレースに参加し、GP3の別のシーズンにフィッティングします。そして、これを指摘するのは気分が悪いが、彼女は女性だ。行け、女の子!その性差別主義者ですか?私たちは心から望みません。
BACK INTO ENGLISH
The Colombian GP3 driver will work as a simulator and take part in the race, fitting in another GP3 season. And it's bad to point out that she is a woman. Go, girl! Is that sexist? We don't really want it.
INTO JAPANESE
コロンビアGP3ドライバーはシミュレーターとして機能し、別のGP3シーズンに合わせてレースに参加します。そして、彼女が女性であることを指摘するのは悪いことです。行け、女の子!その性差別主義者ですか?私たちは本当にそれを望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
The Colombian GP3 driver will function as a simulator and take part in the race for another GP3 season. And it is bad to point out that she is a woman. Go, girl! Is that sexist? We don't really want it.
INTO JAPANESE
コロンビアGP3ドライバーはシミュレーターとして機能し、別のGP3シーズンのレースに参加します。そして、彼女が女性であることを指摘するのは悪いことです。行け、女の子!その性差別主義者ですか?私たちは本当にそれを望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
The Colombian GP3 driver acts as a simulator and takes part in another GP3 season race. And it is bad to point out that she is a woman. Go, girl! Is that sexist? We don't really want it.
INTO JAPANESE
コロンビアGP3ドライバーはシミュレーターとして機能し、別のGP3シーズンレースに参加します。そして、彼女が女性であることを指摘するのは悪いことです。行け、女の子!その性差別主義者ですか?私たちは本当にそれを望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
The Columbia GP3 driver will act as a simulator and take part in another GP3 season race. And it is bad to point out that she is a woman. Go, girl! Is that sexist? We don't really want it.
INTO JAPANESE
コロンビアGP3ドライバーはシミュレーターとして機能し、別のGP3シーズンレースに参加します。そして、彼女が女性であることを指摘するのは悪いことです。行け、女の子!その性差別主義者ですか?私たちは本当にそれを望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
The Columbia GP3 driver will act as a simulator and take part in another GP3 season race. And it is bad to point out that she is a woman. Go, girl! Is that sexist? We don't really want it.
Yes! You've got it man! You've got it