YOU SAID:
The Colombian flag consists of three horizontal stripes - yellow, red, and blue one, where the yellow one is wider compared to the other stripes. The flag should express the unity of the Colombian population which has experienced many difficulties over ti
INTO JAPANESE
コロンビアの旗は、黄色、赤色、青色の3つの横縞で構成され、黄色は他の縞に比べて幅が広い。この旗は、多くの困難を経験したコロンビア人の統一を表すべきである
BACK INTO ENGLISH
The flag of Colombia consists of three horizontal stripes of yellow, red and blue, yellow is wider than the other stripes. This flag should represent the unity of the Colombians who experienced many difficulties
INTO JAPANESE
コロンビアの旗は、黄色、赤色、青色の3本の横縞で構成され、黄色は他の縞模様よりも広い。この旗は、多くの困難を経験したコロンビア人の団結を表しているはずです
BACK INTO ENGLISH
The flag of Colombia consists of three horizontal stripes of yellow, red and blue, yellow is wider than the other stripes. This flag should represent the unity of Colombians who experienced many difficulties
INTO JAPANESE
コロンビアの旗は、黄色、赤色、青色の3本の横縞で構成され、黄色は他の縞模様よりも広い。この旗は、多くの困難を経験したコロンビア人の団結を表しているはずです
BACK INTO ENGLISH
The flag of Colombia consists of three horizontal stripes of yellow, red and blue, yellow is wider than the other stripes. This flag should represent the unity of Colombians who experienced many difficulties
That didn't even make that much sense in English.
