YOU SAID:

the coke on my nose will dry away the snot

INTO JAPANESE

鼻の上のコーラが鼻を乾かします

BACK INTO ENGLISH

Coke on the nose dries the nose

INTO JAPANESE

鼻のコーラが鼻を乾かします

BACK INTO ENGLISH

The coke on my nose dries my nose.

INTO JAPANESE

鼻のコーラが鼻を乾かします。

BACK INTO ENGLISH

The coke on the nose dries the nose.

INTO JAPANESE

鼻のコーラは鼻を乾かします。

BACK INTO ENGLISH

The coke on the nose dries the nose.