YOU SAID:

The coconut nut is a giant nut If you eat too much, you'll get very fat Now, the coconut nut is a big, big nut But this delicious nut is not a nut

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツです 食べ過ぎると、とても太ってしまいます さて、ココナッツナッツは大きな、大きなナッツです しかし、このおいしいナッツはナッツではありません

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are giant nuts If you eat too much, you will get very fat. Well, the coconut nut is a big, big nut But this delicious nut is not a nut

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツです 食べ過ぎると、とても太ってしまいます。 まあ、ココナッツナッツは大きな、大きなナッツです しかし、このおいしいナッツはナッツではありません

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are giant nuts If you eat too much, you will get very fat. Well, coconut nuts are big, big nuts But this delicious nut is not a nut

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツです 食べ過ぎると、とても太ってしまいます。 まあ、ココナッツは大きい、大きなナッツです しかし、このおいしいナッツはナッツではありません

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are giant nuts If you eat too much, you will get very fat. Well, coconut is a big, big nut But this delicious nut is not a nut

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツです 食べ過ぎると、とても太ってしまいます。 まあ、ココナッツは大きな、大きなナッツです しかし、このおいしいナッツはナッツではありません

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are giant nuts If you eat too much, you will get very fat. Well, coconut is a big, big nut But this delicious nut is not a nut