YOU SAID:

The coconut-nut is a giant nut, if you eat too much, you’ll get very fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツです、食べ過ぎると今とても太ります

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so fat now when you eat too much

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeave them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらをオーバーにした場合、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you over-them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、過剰に食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeating them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらを食べ過ぎると、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeating them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeave them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらをオーバーにした場合、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you over-them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、過剰に食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeating them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらを食べ過ぎると、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeating them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeave them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらをオーバーにした場合、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you over-them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、過剰に食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeating them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらを食べ過ぎると、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeating them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeave them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらをオーバーにした場合、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you over-them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、過剰に食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeating them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらを食べ過ぎると、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeating them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、食べ過ぎると今は太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you overeave them you are fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツですので、あなたがそれらをオーバーにした場合、あなたは今太っています

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are huge nuts, so if you over-them, you're fat now

INTO JAPANESE

ココナッツナッツは巨大なナッツなので、過剰に食べ過ぎると今は太っています