YOU SAID:

the coconut nut is a giant nut, if you eat too much you get very fat. Now to tell you the truth, the coconut nut, is not a nut, its the coco fruit, of the coco tree, from the coco palm family

INTO JAPANESE

ココナッツ ナッツは巨大なナッツで、食べ過ぎると太ります。実を言うと、ココナッツ ナッツはナッツではなく、ココヤシ科のココの木のココの実です。

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are giant nuts that can make you fat if you eat too much of them. Coconut nuts aren't actually nuts, they're the coconuts of the coco tree, which belongs to the coconut palm family.

INTO JAPANESE

ココナッツ ナッツは、食べ過ぎると太ってしまう巨大なナッツです。ココナッツ ナッツは実際にはナッツではなく、ココヤシ科に属するココの木のココナッツです。

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are giant nuts that can make you fat if you eat too much of them. Coconut nuts are not actually nuts, but coconuts of the coco tree, which belongs to the Cocoaceae family.

INTO JAPANESE

ココナッツ ナッツは、食べ過ぎると太ってしまう巨大なナッツです。ココナッツ ナッツは実際にはナッツではなく、ココア科に属するココの木のココナッツです。

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are giant nuts that can make you fat if you eat too much of them. Coconut nuts are not actually nuts, but coconuts of the coco tree, which belongs to the cocoa family.

INTO JAPANESE

ココナッツ ナッツは、食べ過ぎると太ってしまう巨大なナッツです。ココナッツ ナッツは実際にはナッツではなく、カカオ科に属するココの木のココナッツです。

BACK INTO ENGLISH

Coconut nuts are giant nuts that can make you fat if you eat too much of them. Coconut nuts are not actually nuts, but coconuts of the coco tree, which belongs to the cocoa family.