YOU SAID:
the coconut is a big big nut, but it is not a nut
INTO JAPANESE
ココナッツは大きな大きなナットですが、ナッツではありません
BACK INTO ENGLISH
Coconuts are big big nuts, but not nuts
INTO JAPANESE
ココナッツは大きなナッツですがナットではありません
BACK INTO ENGLISH
Coconuts are big nuts but not nuts
INTO JAPANESE
ココナッツは大きなナッツですがナットではありません
BACK INTO ENGLISH
Coconuts are big nuts but not nuts
That didn't even make that much sense in English.
