YOU SAID:
The cocaine smelling clown's hand was in my pants when I woke up.
INTO JAPANESE
私が目を覚ましたときに、コカイン臭い笑い声の手が私のズボンに入っていました。
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, the hands of cocaine-smiling laughter were in my pants.
INTO JAPANESE
私が目を覚ましたとき、コカインの笑い声が私のズボンに入っていました。
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, cocaine 's laughter was in my pants.
INTO JAPANESE
私が目を覚ましたとき、コカインの笑いは私のズボンにあった。
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, the laugh of cocaine was in my pants.
INTO JAPANESE
私が目を覚ましたとき、コカインの笑いは私のズボンの中にあった。
BACK INTO ENGLISH
When I woke up, the laugh of cocaine was in my pants.
Well done, yes, well done!
