YOU SAID:

The Coca-cola frog's neighbour's cousin the dog the cat was chasing killed drank

INTO JAPANESE

コカコーラのカエルの隣人のいとこ猫が追いかけていた犬

BACK INTO ENGLISH

A dog whose cousin's cousin cat of Coca-Cola frog was chasing

INTO JAPANESE

いとこのいとこの猫がコカコーラのカエルを追いかけていた犬

BACK INTO ENGLISH

A dog whose cousin cousin cat was chasing a Coca-Cola frog

INTO JAPANESE

いとこのいとこの猫がコカコーラのカエルを追いかけていた犬

BACK INTO ENGLISH

A dog whose cousin cousin cat was chasing a Coca-Cola frog