YOU SAID:
The club isnt the best place to find a lover so the bar is where I go mhhh
INTO JAPANESE
クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーは私が行くところです。
BACK INTO ENGLISH
Bars are where I go because clubs aren't the best places to find a lover.
INTO JAPANESE
クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、私が行く場所はバーです。
BACK INTO ENGLISH
Clubs aren't the best places to find a lover, so bars are where I go.
INTO JAPANESE
クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、私が行くのはバーです.
BACK INTO ENGLISH
Clubs aren't the best places to find a lover, so I go to bars.
INTO JAPANESE
クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーに行きます.
BACK INTO ENGLISH
Clubs aren't the best place to find a lover, so go to a bar.
INTO JAPANESE
クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーに行きましょう。
BACK INTO ENGLISH
Clubs aren't the best places to find love, so go to a bar.
INTO JAPANESE
クラブは愛を見つけるのに最適な場所ではないので、バーに行きましょう.
BACK INTO ENGLISH
Clubs aren't the best places to find love, so go to a bar.
You've done this before, haven't you.