YOU SAID:

the club isn't the best place to find love so the bar is where i go

INTO JAPANESE

クラブ愛を見つけるので、バーはどこに最高の場所ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Find Club love, so bar is where the best place is not.

INTO JAPANESE

バーは最高の場所がないので、クラブの愛を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Because the bar isn't the best place Club to find love.

INTO JAPANESE

バーでは、クラブ愛を見つけるために最適な場所ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not an ideal place to find the Club love in a bar.

INTO JAPANESE

バー クラブ愛を見つけるに理想的な場所ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not an ideal place to find a bar club love.

INTO JAPANESE

バーを見つけるための理想的な場所ではない愛をクラブします。

BACK INTO ENGLISH

Love is not an ideal place to find a bar for the Club.

INTO JAPANESE

愛は、クラブのバーを見つけるための理想的な場所ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Love is not an ideal place to find the club bar.

INTO JAPANESE

愛は、クラブのバーを見つけるための理想的な場所ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Love is not an ideal place to find the club bar.