YOU SAID:

The club isn't the best place to find a lover so the bar is where I go.

INTO JAPANESE

クラブはいない恋人を見つけるので、バーはどこに行くに最適な場所です。

BACK INTO ENGLISH

This is because the Club finding a lover not going nowhere bar a great place.

INTO JAPANESE

いかない恋人を見つけてクラブ バーは絶好の場所です。

BACK INTO ENGLISH

Find a lover not a club bar is a great place.

INTO JAPANESE

恋人いないクラブのバーが絶好の場所を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Not lovers club bar is a great place to find.

INTO JAPANESE

愛好家クラブ バーではなくは、見つけるための素晴らしい場所です。

BACK INTO ENGLISH

Lovers Club bar is a great place to find not.

INTO JAPANESE

愛好家クラブのバーはないを見つけるには絶好の場所です。

BACK INTO ENGLISH

Not lovers club bar is a great place to find.

INTO JAPANESE

愛好家クラブ バーではなくは、見つけるための素晴らしい場所です。

BACK INTO ENGLISH

Lovers Club bar is a great place to find not.

INTO JAPANESE

愛好家クラブのバーはないを見つけるには絶好の場所です。