YOU SAID:

The cloud people are trying to take my babies with their mind beams?

INTO JAPANESE

クラウドの人々は私の赤ちゃんを彼らのマインドビームで連れて行こうとしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are people in the cloud taking my baby with their mind beam?

INTO JAPANESE

雲の中の人々は私の赤ちゃんを彼らの心の梁で連れて行っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are the people in the clouds taking my baby with their heart beams?

INTO JAPANESE

雲の中の人々は私の赤ちゃんを心臓の梁で連れて行っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are the people in the clouds taking my baby with a beam of heart?

INTO JAPANESE

雲の中の人々は私の赤ちゃんを心の梁で連れて行っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are the people in the clouds taking my baby with beams of heart?

INTO JAPANESE

雲の中の人々は私の赤ちゃんを心の梁で連れて行っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are the people in the clouds taking my baby with beams of heart?